Xelatê Edebîyatî yê Huseyîn Çelebîyî dîyayî

Xelatê Edebîyatî yê Huseyîn Çelebîyî yê 29. Stuttgart Festhalle yê Almanya de ameyî dayene.

Salona merasîmî de pankartê Rayberê Şarê Kurdî Abdullah Ocalanî û ê Huseyîn Çelebîyî ameyî dardekerdene. Merasîm de verî şehîdî ameyî yadkerdene. Dima Kamo Çelîkî qisey kerd û ard ziwan ke ê wazenê bi berhemanê Kurdistanî vajê merheba.

Babîyê Huseyîn Çelebîyî Rifat Çelebîyî zî qisey kerd û da zanayene ke lajê ci rixmê teda û îşkenceyan zî têkoşînê xo ra qetî fek vera nêda. Babî Çelebîyî amadekaranê musabeqa rê zî sipas kerd.

Hunermendî Rêber Serhad û Cemîl Qoçgîrî vejîyayî sehne ser û derheqê cuya Çelebîyî de sînevîzyonêk ame mojnayene. Dima Suna Alane zî vejîyaye sehne ser û deyîrê xo dîyarîya pêro cinîyan kerdî.

Nê kesan merasîm de xelatê xo girewtî:

Şîîrê bi kurdkî:

Îşev - Devrîm Arjîn Welat; Zîndanê Sîncanî

Arînên li her derê - Alattîn Befre

Bilindiya Ezmanê Baweriyê - Mûstafa Karaboga

Hîkayeyê bi kurdkî

Bi navê Evinê - Yilmaz Tekîn

Tûrikê Pîrê - Mesût Yûrtsever; Zîndanê Boluyî û Tûrike Zimanan - Hisên Çatikkaş

Bêhna Miriyan - Roger Sozdar

Şîîrê bi almankî:

“Der rote Schein am Horizont" – Agir

“Ein nefes Bild" - Rojbîn Serhat

"Hast du gelernt zu lieben " - Naomîe K.

Hîkayeyê bi almankî:

“Metamorphosen" - Zozan Dilbirîn

“Die Fahrt meines Lebens" - Zozan Dilbirîn

“Kurzgeschichte" - Anonim

Şîîrê bi tirkî:

Êzidî bir kız çocuğu ve lal tanrılar - Kerem Çîftcî

Korkulur Yağmurun Böylesinden - Alaz Derweş

İkilem İklimi - Nûriye

Hîkayeyê bi tirkî:

Lapîs lazûlî – Sîbel Mustafaoglû/ Zîndanê Şakranî

Cep Aynasi – Eylem Kahraman/Almanya

Cemile’nin Ruyasi – Nergîz Necla